Im interkulturellen Nachbarschaftsgarten begrüßen Niko Dembowski und Patricia Außel vom AWO Jugendmigrationsdienst Yaroslav, Mira und Valentyna Strilko, die eines der neuen Hochbeete im Nachbarschaftsgarten bewirtschaften wollen. Die JMD-Gartenorganisatoren Christoph Gabriel und Gisela Kriener (v.l.) werden sie dabei unterstützen und freuen sich auf weitere Interessenten.
Nachbarn treffen, Hochbeet bearbeiten und ernten
Gartenarbeit macht erwiesenermaßen glücklich und bei der Arbeit im Freien ist es ganz einfach, mit Nachbarn ins Gespräch zu kommen. Deshalb lädt der Jugendmigrationsdienst der AWO (JMD) die Südstadtbewohner in seinen interkulturellen Nachbarschaftsgarten ein – um sich zu erholen oder auch selbst aktiv zu werden. Aktuell stehen in dem offenen Garten wieder neue Hochbeete für die Bearbeitung und Nutzung kostenlos zur Verfügung.
Schon seit 2022 unterhält der JMD hinter dem Garagenhof der Beratungsstelle für junge Menschen mit Zuwanderungs- und Fluchtgeschichte in der Albinstraße 2 einen offenen interkulturellen Nachbarschaftsgarten. Im Rahmen eines Integrationsprojekts hat sich das ehemals verwilderte Gelände zu einem offenen Treffpunkt und Nutzgarten für das Südstadtquartier verwandelt. Dabei kooperiert das vom Bundesfamilienministerium unterstützte Projekt eng mit dem nahegelegenen Mehrgenerationenhaus AWO Leo.
„Hier treffen sich Menschen mit Zuwanderungsgeschichte, Neuzugezogene und Alteingesessene, um den Garten zu gestalten, Nutzpflanzen anzubauen, zu ernten oder einfach nur den Garten zu genießen und neue Kontakte zu knüpfen,“ erklärt JMD-Leiter Niko Dembowski. „Die gemeinsame Arbeit macht Spaß und man kann auch voneinander lernen.“ Besucher aus der Nachbarschaft rund um die Albinstraße und aus der Südstadt seien jederzeit sehr herzlich willkommen, denn der Garten ist tagsüber immer geöffnet. „Hier bringen unsere Jugendlichen zusammen mit den Nachbarn ihre Talente und Fähigkeiten ein“, freut sich Dembowski. So wurden nicht nur Hochbeete angelegt und ein Pavillon aufgestellt, sondern gemeinsam auch viele kleine Ideen umgesetzt. „So können alle gemeinsam ein kleines Paradies genießen und mit eigenen Ideen weiterentwickeln.“ Bei regelmäßigen Gartentreffen, Grillabenden und vielen weiteren Aktionen kämen die Gartenfreunde leicht ins Gespräch, berichtet Dembowski. „Das Projekt lebt von den Menschen, die den Garten besuchen und aktiv mitgestalten. Dazu sind alle herzlich eingeladen.“
Gerade werden wieder zusätzliche Hochbeete angelegt, die eigenverantwortlich bewirtschaftet werden können. Wer dazu Fragen hat oder dort kostenlos Pflanzen anbauen und ernten möchte, kann sich unter der Rufnummer 05251/23624 beim JMD melden.
Überschrift des Beitrags
Voreinstellungen (Checkliste)
Die Folgenden Einstellungen sollten vorgenommen werden bevor man anfängt Inhalte für den Beitrag zu bearbeiten. Die Einstellungen werden nicht in der Layoutvorlage gespeichter und müssen daher in der rechten Spalte vorgenommen werden.
- Sidebar Einstellungen -> Sidebar rechts
- Sidebar Einstellungen -> Auswahl der letzten Beiträge
- Header visibility and transparency -> Transparent Header
Beitragsbild
Auf der rechten Seite muss zusätzlich noch das Beitragsbild festlegen werden. Dieses ist später unter anderem auf der Startseite in der Beitragsauswahl zu sehen.
Unter dem Menüpunkt „Beitragsbild festlegen“ (unten rechts) kann das passende Bild für den jeweiligen Beitrag ausgewählt werden.
Beitragstext
Beitragstext durch Anklicken austauschen. Diese Anleitung kann überschrieben werden und ist beim nächsten Beitrag nach Auswahl der Vorlage (als kleine Gedankenstütze) wieder sichtbar.
Artikelbild/ Artikelbilder
Das Artikelbild auf der linken Seite kann ebenfalls durch Anklicken ausgetauscht werden.
Einfach auf das Bild klicken („Beitragsbild ändern“) und in dem sich dann öffnenden Dialog noch einmal auf das Bild klicken. Nun können sie entweder ein Bild aus der Mediathek auswählen oder Sie laden ein neues Bild hoch.
Die Breite der Spalten kann ebenfalls über den Editor angepasst werden. Wenn kein Bild vorhanden ist kann die linke Spalte mit dem Bild gelöscht werden und die rechte wird auf die volle Breite vergrößert.




